Once you are on Item Category page if record is already entered then you will see Edit button in white color next to each record click on it and make your changes.